lost in translation

english deutsch

Die Arbeit einer professionellen Übersetzerin darf nicht unterschätzt werden.

ÜbersetzerInnen überbrücken die Kluft zwischen zwei Welten mit unterschiedlichen Sprachen und Kulturen. Sie fördern die zwischengesellschaftliche Kommunikation und sie ermöglichen es, verschiedenen Personen und Organisationen erfolgreich auf einer internationalen Ebene miteinander umzugehen. ÜbersetzerInnen bringen Individuen und Gesellschaften näher zusammen.

Egal was Sie zu sagen haben, eine professionelle Übersetzerin kann Ihnen dabei helfen, es so wirkungsvoll wie möglich zu sagen.

Es herrschen viele falsche Vorstellungen über das Übersetzen an sich. Im folgenden finden Sie einige weitverbreitete fälschliche Annahmen, die zu zahllosen schlechten Übersetzungen geführt haben.

email: jessica@lostintranslation.com

design by a d a c t i o